Artykuły

Wyświetlono rezultaty 1-20 z 21.
Weird War II

Weird War II

Horror Wielkiej Wojny

03-02-2010 19:27 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 8
Historia projektu Po raz pierwszy z Weird War II mogliśmy spotkać się jeszcze w roku 2001. Początki tysiąclecia, to dopiero były szalone czasy. Świat wciąż zachwycał się trzecią edycją Dungeons and Dragons; za sprawą Open Game License jak grzyby po deszczu wychodziły gry bazujące na mechanice d20,...
Wolsung: Magia Wieku Pary

Wolsung: Magia Wieku Pary

System pełen przygód

15-12-2009 18:59 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 25
Słowem wstępu Ciężko rozpocząć wstęp do recenzji Wolsunga, nie popadając w banał. Mam nadzieję, że wybaczycie mi opuszczenie obowiązkowego żarciku o systemie, który miał ukazać się tydzień po Modernie (bo tylko na tym zyskał – Magia Wieku Pary lepiej sprawdza się jako samodzielna gra niż dod...
Exalted Podręcznik Podstawowy

Exalted Podręcznik Podstawowy

Edycja polska

20-07-2009 14:04 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 25
Większość klasycznych systemów RPG zakłada, że początkujący bohater stoi na samym dole drabiny ewolucji, poniżej znaleźć można już tylko rozwielitki, stułbie i ameby (o ile nie są to gigantyczne ameby znane z podstawki do pierwszego Warhammera – te są znacznie wyżej niż początkujący heros). Na...
Eiseńskie Szkoły Szermiercze

Eiseńskie Szkoły Szermiercze

Tłumaczenie Szkół z "Eisen"

12-02-2009 21:32 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 4
Jak przystało na kraj szczycący się niemal tysiącletnią tradycją wojskowości, to właśnie Eisen posiada najszersze spektrum szkół uczących przeróżnych form wojennego rzemiosła. Wiele z nich uczy nie tylko zwyciężania przeciwnika, ale rozciąga swe nauki na sposób życia adeptów. Drexel Pochodzenie: E...
Eiseńskie Zaszłości

Eiseńskie Zaszłości

Tłumaczenie Zaszłości z "Eisen"

25-01-2009 01:23 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 13
Dziedzic Dracheneisen (tylko Eiseńczyk) Już wkrótce możesz wejść w posiadanie dumy całego rodu – przedmiotu wykutego z mitycznego Dracheneisen. Może to być na przykład napierśnik, miecz, czy nawet pistolet. Skarb zdaje się być tuż tuż, niemal na wyciągnięcie ręki. Jesteś pierwszym w linii dzi...
Zerstörung

Zerstörung

Tłumaczenie magii rozkładu z "Rilasciare"

12-01-2009 19:47 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 1
Biegłości: Dezintegracja, Dotyk na Odległość, Koncentracja Oddziaływania, Przenikający Dotyk, Przyspieszenie. Uczeń: Drewno i Papier Czeladnik: Metal Mistrz: Ciało Zerstörung, moc rozkładu, to prawdopodobnie najbardziej przerażająca ze wszystkich sztuk tajemnych, otrzymanych przez Senatorów Nomy...
Ostrza Łamigłówek

Ostrza Łamigłówek

Tłumaczenie materiału z "Montaigne"

28-12-2008 23:38 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 2
Gdy któryś z Bohaterów wejdzie w posiadanie Ostrza Łamigłówki, skorzystaj z poniższych tabel, by ustalić unikalne właściwości tej sztuki broni. Przy okazji poznasz też jej koszt wyrażony w Punktach Bohatera. Bohaterowie z zachodnich regionów Montaigne (Verrier, Viltoille, Martise, Rachecourt, Torig...
Monteńskie Zalety

Monteńskie Zalety

Tłumaczenie zasad z "Montaigne"

21-12-2008 18:28 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 1
Krewniak (różnie, tylko Monteńczycy) Masz wysoko postawionego krewnego, który nie opuści cię w potrzebie. Jednakże nadużywanie jego uprzejmości jest złym pomysłem – rodzina to rodzina, ale nikt nie lubi czuć się wykorzystywany. Dlatego też możesz prosić o przysługę najwyżej raz na trzy miesią...
Monteńskie Szkoły Szermiercze

Monteńskie Szkoły Szermiercze

Tłumaczenie Szkół z "Montaigne"

10-12-2008 19:24 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 10
Boucher Pochodzenie: Montaigne Opis: Boucher wywodzi się z ciemnych zaułków wielkich miast i nie uważa się jej za szkołę dżentelmenów. Jednakże niektórzy sądzą, że walczy się po to, by wygrać, a wywieranie dobrego wrażenia na publiczności nie jest istotne, gdy stawką jest życie. Uczniowie Boucher p...
Avalońskie Zalety i Zaszłości

Avalońskie Zalety i Zaszłości

Tłumaczenie Zalet i Zaszłości z "Avalon"

28-11-2008 20:02 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 3
Nowe Zalety Rycerz Elaine (4 pkt, tylko Avalończycy) Należysz do elitarnego grona Rycerzy Najwyższego Króla – bractwa podlegającego bezpośrednio Królowej Elaine i wypełniającego jej wolę. Jego członkowie honorem i odwagą zaskarbili sobie uwielbienie Avalończyków, chociaż do sławy muszkieterów...
Używanie Glamour

Używanie Glamour

Tłumaczenie eseju z "Avalon"

23-11-2008 23:50 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 12
Charakter każdego z narodów Thei można oddać jednym słowem. W przypadku Avalonu słowem tym będzie Glamour. Tak się nieszczęśliwie złożyło, że z biegiem lat słowo to utraciło swoje znaczenie. Dziś, gdy powiesz "glamour", większość ludzi pomyśli, że chodzi ci o iluzję. Nie w tym przypadku. Glamour to...
Biegłości Glamour

Biegłości Glamour

Tłumaczenie Biegłości z "Avalon"

12-11-2008 02:54 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 2
Specjalnie dla ciebie serwujemy dziesięć nowych Biegłości Glamour – świeży dodatek do tych, zawartych w Przewodniku Gracza. Pamiętaj jednak, że nie możesz mieć dwóch Biegłości przypisanych do tej samej Cechy, będziesz więc musiał dokonać paru wyborów. Anna od Wichrów (Gibkość) Anna przeszła...
Avalońskie Szkoły Walki

Avalońskie Szkoły Walki

Tłumaczenie Szkół z "Avalon"

05-11-2008 14:20 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 10
Finnegan Pochodzenie: Avalon (Inlandia). Opis: Bezdyskusyjnie, jak Inlandia długa i szeroka, nie ma w niej większego mistrza walki wręcz niż Roary Finnegan. Nie wierzysz? Spytaj go tylko. Albo któregokolwiek z jego spranych na kwaśne jabłko przeciwników, tylko nie napytaj sobie przy tym biedy. Od p...
Piraci: Mistrz Gry

Piraci: Mistrz Gry

Tłumaczenie eseju z "The Pirate Nations"

24-10-2008 15:39 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 7
Łatwo podejść do kampanii pirackiej jak do opowieści o grupie kumpli, podróżujących statkiem. Musisz jednak nauczyć się myśleć o tym, co może rozegrać się poza pokładem. Pomówimy teraz o sztuczkach i pomysłach, które z pewnością okażą się przydatne. Zysk Piractwo: Handel pozbawiony całego tego kr...
Nieco inny rodzaj honoru

Nieco inny rodzaj honoru

Tłumaczenie eseju z "The Pirate Nations"

20-10-2008 11:37 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 1
Kampania piracka potrafi sprawić niejeden kłopot. W końcu, co takiego pirat ma do roboty, gdy zejdzie na ląd? Mnóstwo rzeczy. W tym eseju zajmiemy się piratami i korsarzami – tym, jak wprowadzać ich do kampanii dziejącej się w świecie Siódmego Morza. Pirat nie zmienia się w słup soli, gdy t...
City of Lies

City of Lies

Rokugański Las Vegas

30-06-2008 23:22 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 2
Owijanie w bawełnę nie ma sensu – trzeba uczciwie przyznać, że City of Lies najświeższą pozycją na rynku RPG z całą pewnością nie jest. Jednakże sława, która otacza ten dodatek, uznawany nieraz za najlepszy owoc linii wydawniczej L5K sprawia, że nie można przejść wobec niego obojętnie. City of...
Legend of the Five Rings 3rd Edition

Legend of the Five Rings 3rd Edition

Recenzja druga

31-01-2008 01:09 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 12
Podręcznik, o którym napiszę, nie jest nowością na rynku RPG. Swą premierę miał już ponad dwa lata temu i spotkał się z ciepłym przyjęciem miłośników Rokuganu. Teraz, gdy prace nad polskim wydaniem są dość zaawansowane, warto przyjrzeć mu się raz jeszcze, by wiedzieć, czego możemy się spodziewać po...
Savage Worlds: Explorer’s Edition

Savage Worlds: Explorer’s Edition

18-11-2007 12:01 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 21
Jakiś czas temu pojawiła się pogłoska, mówiąca, że wydawnictwo Pinnacle nosi się z zamiarem wydania kieszonkowej wersji mechaniki Savage Worlds. Plotka przerodziła się w oficjalną informację, a ta po jakimś czasie stała się faktem dokonanym. Bacznie przyglądałem się temu procesowi, gdyż jako szanują...
Wojownicy Ulryka

Wojownicy Ulryka

Młoty Swego Boga

04-02-2006 12:50 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 8
Od pewnego czasu z dużą dozą rezerwy podchodzę do książek, których akcja osadzona jest w świecie znanym z RPG lub cRPG. Zbyt często okazywały się one sztampowe, nudne i kierowane wyłącznie do fanów tychże. Wprawdzie nie miałem jeszcze styczności z pozycjami wydawanymi pod szyldem Czarnej Biblioteki...
Śmierć na rzece Reik

Śmierć na rzece Reik

Żagle staw!

16-01-2006 00:44 | Olek 'Drachu' Ryłko | Komentarze: 6
Kampania Wewnętrzny Wróg przeżywała swoje wzloty i upadki, co zaowocowało bardzo nierównym poziomem scenariuszy. Są tu zarówno pozycje bardzo mocne, wchodzące z pewnością do kanonu najlepszych przygód do WFRP, jak i te słabsze. Do których należy Śmierć na rzece Reik? Podręcznik wydano w taki sam sp...